Kirma-Tyurama
Turka
D'autres noms:
Curama, Tyurama.
Famille de langues:
Gur, Gur central, Sud
Relations avec d'autres langues:
Cerma est la langue la plus proche, mais n’est pas compréhensible aux locuteurs du turka.
Dialectes:
Douna, Beregadougou-Toumousseni
Nombre des locuteurs:
37000
Locuteurs dans d'autres pays:
37,000 au Burkina Faso. Il y a aussi des locuteurs en Côte d'Ivoire.
Le turka est parlé dans la province de Comoé, au nord et à l’ouest de Banfora. Les villages principales portent le nom selon lequel les dialectes sont appelés.
Traduction:
En cours.
Alphabétisation:
Syllabaire, livrets.
Recherches linguistiques:
Articles. Lexique.
Cerma
D'autres noms:
Gouin, Kirma.
Famille de langues:
Gur
Relations avec d'autres langues:
Turka est la langue la plus proche, mais n’est pas compréhensible aux Ciraangba.
Dialectes:
Banfora-Sienena, Niangoloko-Diarabakoko, Soubakanedougou, Gouindougouba. Le dialecte de Gouindougouba est parlé dans un ou deux villages.
Nombre des locuteurs:
61400
Locuteurs dans d'autres pays:
En plus des 61,400 locuteur au Burkina Faso, il existe 1,700 en Côte d’Ivoire, ce qui résulte en un total de 63,100 locuteurs.
A partir de Ouagadougou (village en Côte d'Ivoire), le long de la route principale à Banfora (province de Comoé).
Traduction:
En cours.
Alphabétisation:
Syllabaire, livrets.
Recherches linguistiques:
Dictionnaire, manuscrits.
