Le document contient plus d'une douzaine d'histoires concernant la santé. Les histoires traitent des sujets tels que le paludisme, la méningite, la nutrition, la rougeole, etc.
Le livre contient des textes sur l'histoire des kassena en kassem et en français.
Le livre comprend 217 proverbes kassem, traduits et expliqués en français.
Le livre comprend 700 proverbes en kassem en ordre alphabétique (sans traduction), y inclus une vingtaine de devinettes.